Encontro das Águas

Este fenômeno natural, formando pelo encontro das águas escuras do rio Negro com as águas barrentas do rio Solimões é o principal cartão postal do Amazonas. Turistas do Mundo inteiro vêm até Manaus para conhecer esta união que acontece durante todos os dias do ano no percurso de aproximadamente 18 quilômetros. Causado pela diferença de temperatura e cor das águas do Negro e do Solimões, o Encontro das Águas pode ser visto de barco ou até mesmo de alguns pontos da margem.

This natural phenomenon, formed by the meeting of Black River's dark waters with Solimões River's muddy waters it's certainly Amazonas' main post card. Tourists from all around the world come to Manaus to see this union, which happens every day of the year in an 18 kilometer length. Caused by differences between Black and Solimões River color and temperature, the Meeting of the Waters can be seen by boat or even by some points of the shore.

voltar